Фредерик Бегбедер “99 Франков” vs Виктор Пелевин “Generation «П»”

Фредерик Бегбедер “99 Франков”

Молодой человек заходит в прачечную-автомат и останавливается перед Огромной -два метра в высоту — машиной. Он бросает в щель несколько монет, Вынимает из кармана пакетик стирального порошка «ариэль», отсыпает пригоршню Себе в руку и вдыхает его носом. Потом гордо трясет головой, словно порошок «ариэль» придал ему новых сил. Затем он открывает дверцу машины, залезает прямо в одежде внутрь, в барабан, и садится, поджав ноги. Едва он закрывает дверцу, как машина приходит в движение. Молодого человека крутит и швыряет во все стороны, обдает горячей водой. Камера вращается вместе с барабаном, чтобы показать скорость оборотов машины.
Внезапно машина останавливается. Человек видит изнутри, как в прачечную входит молодая женщина весьма соблазнительной наружности, в мини-юбочке. Женщина приближается к гигантской машине, видит в ней молодого человека и, открыв дверцу, улыбается ему. Тот выплевывает струю мыльной воды. Женщина замечает стоящую на полу коробку «ариэля», снова улыбается, приподнимает юбочку, снимает трусики и бросает их в барабан, к молодому человеку, после чего захлопывает дверцу и включает машину на достирыва-ние. Молодой человек умирает, захлебываясь в воде и пуская мыльные пузыри. Товарный знак и packshot «ариэля». Титр: «ариель ультра». Ультрачистота. Даже в машине».

Виктор Пелевин “Generation «П»”

Сценарий основывается на образах из «Бури» Шекспира. Гремит грозная и торжественная музыка. В кадре — скала над морем. Ночь. Внизу, в мрачном лунном свете, вздымаются грозные волны. Вдали виден древний замок — он тоже освещен луной. На скале стоит девушка дивной красоты. Это Миранда. На ней средневековое платье красного бархата и высокий колпак со спадающей вуалью. Она поднимает руки к луне и трижды повторяет странное заклинание. Когда она произносит его в третий раз, слышится раскат далекого грома. Музыка становится громче и тревожней. С луны, видной в просвете туч, протягивается широкий луч света и падает на утес у ног Миранды. На ее лице смятение — видно, что она и страшится того, что должно произойти, и хочет этого. Становятся слышны поющие женские голоса, полные ужаса и счастья, — они как бы передают ее состояние. По лучу вниз скользит тень — она приближается, и, когда мелодия достигает крещендо, мы видим гордого и прекрасного духа в развевающемся одеянии, с длинными волосами, осеребренными луной. На его голове тонкий венец с алмазами. Это Ариэль. Он долетает почти до Миранды, останавливается в воздухе и протягивает ей руку. После секундной борьбы Миранда протягивает руку ему навстречу. Следующий кадр: крупно даны две встречающиеся руки. Внизу слева — слабая и бледная рука Миранды, вверху справа — прозрачная и сияющая рука духа. Они касаются друг друга, и все заливает ослепительный свет. Следующий кадр: две пачки порошка. На одной надпись: «Ариэль». На другой, блекло-серой, надпись «Обычный Калибан». Голос Миранды за кадром: «Об Ариэле я услышала от подруги».