википедия говорит что Ананга Ранга содержит Приложение 2:

Алхимические рецепты (иногда летальные, иногда бесполезные, часто — одновременно).

Я очень хочу бесполезных летальных [любовных] алхимических рецептов, и как подорванный скачиваю русский перевод:

ПРИЛОЖЕНИЕ II
Современные данные психоанализа дают нам право рекомендовать следующие основные положения или, вернее, правила, соблюдение которых избавит любящих партнеров от многих неприятностей, могущих возникнуть перед, во время или даже после любовных игр.