швейцарский сыр

Покупал сыр на рынке, попросил промезана, меня поправили:
— называй его Джугас.
— Не всё ли равно как называть если мы оба поняли о чем идет речь?
— нет не все равно, на одном заводике в восточной европе варили не скрываясь швейцарский сыр, так вот мыши съели главного технолога
— а почему технолога?
— ну а кого же ещё?
— бренд менеджера наверное…